کتاب راهنمای تنظیم قراردادها به زبان اگلیسی

7,000 تومان

بخرید و 140 تومان تخفیف در خرید بعدی بگیرید !

 نوشته : محمدرضا رحمت
ناشر : میزان
به انضمام لغت نامه فارسی-انگلیسی حقوق بازرگانی و قراردادی

 کتاب راهنمای تنظیم قراردادها به زبان اگلیسی
به انضمام لغت نامه فارسی-انگلیسی حقوق بازرگانی و قراردادی
 نوشته : محمدرضا رحمت
 ناشر :  میزان
 ترجمه : -
 شابک : 978-964-5766-16-8
 تعداد صفحات : 368
 شمارگان چاپ : 1000
 نوبت چاپ : اول- تابستان 1389
 لیتوگرافی : -
 قیمت پشت جلد : 7000 تومان
 درباره کتاب :
یکی از مسائل مهم و حیاتی در ارتباطات تجاری بین المللی،تنظیم قراردادها ست. بی تردید تنظیم صحیح یک قرارداد تجاری برای یک شخص حقیقی یا حقوقی، می تواند در سودآوری آن قرارداد برای آن شخص مؤثر باشد.به عکس عدم تنظیم صحیح قرارداد تجاری گاه می تواند صدمات جبران ناپذیری را به پیکره ی یک شخص حقیقی یا حقوقی، در مناسبات تجاری بین المللی وارد آورد. برای دستیابی به این مهم علاوه بر علم به اصول حقوقی و قواعد بازرگانی به دانستن زبان نگارش قراردادها نیز نیاز است.آنچه عموما در دانشکده های حقوق در دروس زبان تخصصی تدریس می گردد در ارتباط با قواعد کلی حاکم بر قراردادها بوده و دانشجویان رشته ی حقوق با خواندن آن متون ، توانایی تنظیم قراردادها را به زبان انگلیسی فرا نمی گیرند.کتاب حاضر با رویکرد آموزش انگلیسی تنظیم قراردادها و نحوه ی ترجمه ی متون انگلیسی قراردادها تالیف گردیده است.
 فهرست مطالب :
مقدمه
بخش اول : نمونه قراردادها به دو زبان فارسی و انگلیسی
قرارداد وکالت
قرارداد وکالتنامه
قرارداد استخدام
قرارداد خرید
قرارداد اجاره
اساسنامه ی شرکت
قرارداد پیمانکاری
قرارداد لیزینگ خودرو
قرارداد مشاوره
بخش دوم : اصطلاحات قراردادی و بازرگانی
بخش سوم : لغت نامه ی اصطلاحی و تشریحی فارسی انگلیسی
الف
ب
پ
ت
ث
ج
چ
ح
خ
د
ذ
ر
ز
ژ
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ک
گ
ل
م
ن
و
ه
ی
لیست منابع

  • انتشارات میزان
  • محمدرضا رحمت
  • 420
  • اول
  • 1389
  • 978-964-5766-16-8
  • 368
مــزایا
مــعایب